Gabby Giffords: "Stronger, better, tougher" (CNN)

Il y a eu une foule de drames aux États-Unis impliquant des armes à feu, mais je ne sais trop pourquoi, celui de Gabby Giffords m'a ébranlé un peu plus. Depuis qu'elle fut atteinte à la tête il y a deux ans, l'ancienne représentante démocrate démontre une incroyable volonté. Tout en sachant fort bien qu'elle de redeviendra jamais celle qu'elle était avant l'incident, elle lutte tous les jours pour améliorer son état et pour modifier la législation entourant l'achat des armes à feu.  Voici un extrait d'un article de CNN (à lire au complet):

 "Giffords' work and her recovery are not unrelated. Those around her said she has noticeably made more progress with her speech and physical challenges over the past few months since she re-engaged in the world of politics and public policy.

 Kelly said Giffords does have moments of frustration, but both insist she is mostly optimistic and not resentful.

 "No. Move ahead," said Giffords. "Move ahead." "

  http://www.cnn.com/2013/04/09/politics/giffords-health/index.html