lundi 8 avril 2013

Margaret Thatcher: conservatrice déterminée (NY Times)



 Déterminée? Entêtée? Nous entendrons et/ou lirons une foule de qualificatifs pour décrire le bilan de la première femme à diriger la Grande-Bretagne. Voici un topo du NY Times.

 "Mrs. Thatcher was the first woman to become prime minister of Britain and the first to lead a major Western power in modern times. Hard-driving and hardheaded, she led her Conservative Party to three straight election victories and held office for 11 years — May 1979 to November 1990 — longer than any other British politician in the 20th century.

 The tough economic medicine Mrs. Thatcher administered to a country sickened by inflation, budget deficits and industrial unrest brought her wide swings in popularity, culminating with a revolt among her own cabinet ministers in her final year and her shout of “No! No! No!” in the House of Commons to any further integration with Europe.

 But by the time she left office, the principles known as Thatcherism — the belief that economic freedom and individual liberty are interdependent, that personal responsibility and hard work are the only ways to national prosperity, and that the free-market democracies must stand firm against aggression — had won many disciples. Even some of her strongest critics accorded her a grudging respect.

 At home, Mrs. Thatcher’s political successes were decisive. She broke the power of the labor unions and forced the Labour Party to abandon its commitment to nationalized industry, redefine the role of the welfare state and accept the importance of the free market.

 Abroad, she won new esteem for a country that had been in decline since its costly victory in World War II. After leaving office, she was honored as Baroness Thatcher of Kesteven. But during her first years in power, even many Tories feared that her election might prove a terrible mistake."

 La suite:
  http://www.nytimes.com/2013/04/09/world/europe/former-prime-minister-margaret-thatcher-of-britain-has-died.html?hp&_r=0

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Les Tours de Laliberté migrent: rejoignez-moi sur le site du Journal de Québec et du Journal de Montréal

Depuis un certain temps je me demandais comment faire évoluer mon petit carnet web. La réponse m'est parvenue par le biais d'u...