Le Président des États-Unis, et sa famille, est un des symboles les plus importants aux yeux des américains. Il ne fait pas que représenter les États-Unis, bien souvent il doit "être" les États-Unis. Il y a une certaine presse, et la Maison Blanche s'assure de les "nourrir" qui s'intéresse à tous les détails de la vie des occupants du 1600 Pennsylvania avenue. Certains potins sont bien souvent délirants et ils provoquent des débordements incompréhensibles de notre côté de la frontière. Qui s'inquiète ici de savoir où Stephen Harper et Jean Charest font leurs emplettes? Où s'habillent-ils? Quels sont leurs restos préférés?
Je vous laisse cet article du site Politico qui montre la FLOTUS (First lady of the United States) en plein "shopping" chez Target. Elle cherche les aubaines! Opération charme organisée par la Maison Blanche? Dépense excessive puisque les services secrets doivent l'accompagner? Simple désir de retrouver un semblant de "vie normale"? Lisez l'article, mais aussi les commentaires des lecteurs...
"First lady Michelle Obama did some discount shopping at Target on Thursday. An AP photographer snapped a picture of the first lady, who was somewhat disguised wearing a grey Nike baseball cap and sunglasses, pushing a red shopping cart inside the retailer’s Alexandria, Va., store.
The White House wouldn’t say what Obama purchased, referring to the trip as a personal activity. “It is not uncommon for the first lady to slip out to run an errand, eat at a local restaurant or otherwise enjoy the city outside the White House gates,” communications director Kristina Schake said in a statement.
Back in May, Obama said that she missed making trips to the store. She joked, “I could go to Target, but it would really mess up everyone else’s shopping experience.”
Update: The first lady picked up "dog food and treats for Bo" at Target, according to "The Today Show.""
http://www.politico.com/blogs/click/0911/Michelle_Obama_shops_at_Target.html
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire